It's beginning to look a lot like Christmas....

Det ble lite tid til håndarbeid i dag, sånn er det bare noen dager. Men det har da vært en bra dag likevel. Fordi...

Not much time for crafts today, just because sometimes life gets busy. But it has been a good day anyway. Because...

Pakken med 15 halvmetere med stoff som jeg hadde bestilt fra Hancock's of Paducah kom i posten...

The parcel with 15 halfyards of fabric I had ordered from Hancock's of Paducah arrived...

Av en eller annen merkelig grunn lå det 25 stk av dette mønsteret oppi pakken. Jeg hadde ikke bestilt det - hvis noen vil ha 1 eller 24 stykker av mønsteret er det bare å gi meg beskjed!

For some reason, they had put 25 of the same pattern in the package. I had not ordered it, and if someone would like 1 or 24 of this, just let me know!

I går kom det jeg hadde bestilt fra Stoff og Stil, opplegg til liftgardin og 7 meter blendingsstoff til gardinene på soverommet.
Og det har vært dagens Tour de Fibre oppgave - å fore gardinene slik at det er godt og mørkt om natten. Her er det nemlig ikke særlig mørkt nattestid, selv om vi ikke har midnattsol.

Yesterday my order from Stoff og Stil arrived. Two kits for making lift curtains, and 7 metres of lining for the bedroom curtains. That has been my Tour de Fibre project today, to sew the lining to the curtains. Now it will be dark in the bedroom all night. At this part of the world, it does not get dark at night in the summer, even though we do not have the midnight sun.

Jeg holdt på å gå tom for garn til jakken jeg strikker på, og måtte bestille mere fra favoritt-garnbutikken min i England (Stash Fine Yarns). Dette kom også i posten i dag:)

I almost ran out of yarn for the jacket I am knitting, and had to order more from my favourite yarn supplier in England (Stash Fine Yarns). This came today also :)

Og det nye kameraet jeg i et lettsindig øyeblikk bestilte fra FotoVideo kom også. Vanntett og støtsikkert og best i test. Jeg har et annet vanntett kamera som jeg kjøpte i fjor, men det har dårlig bildekvalitet og spiser batterier. Jeg elsker å ta bilder, og har alltid kamera med på tur, og på sjøen er det lurt at det er vanntett - og jeg liker ikke at bildene blir dårlige pga kameraet :(  Det var dette med å være teknofrik...

The new camera that I - in a weak moment - ordered from FotoVideo arrived. Waterproof and shockproof and best in test. I have another waterproof camera that I bought last year, but the images are of poor quality and it eats batteries. I love to take pictures, have always a camera with me, and when I am at sea it is rather smart that it is waterproof - just in case. And I don't like it when the pictures turns bad because of the camera :(  Told you I am a Technofreak...

Og til slutt - for å toppe det hele - så kom denne boka i postkassa. Morsomt! Gleder meg til å prøve en del av motivene :)

And finally - to top it off - this book came in the mailbox! (150 blocks to knit) Fun! I look forward to try out some of the motifs :)